નીચે બે પ્રકારના વાર્ષિક અહેવાલો અને તેમની લાગુ પડતી સંસ્થાઓ માટે સંદર્ભ માર્ગદર્શિકા છે:
I. બે પ્રકારના વાર્ષિક અહેવાલો - તમારી કંપનીને કયા લાગુ પડે છે તે નક્કી કરો
A. કોન્સોલિડેટેડ કસ્ટમ્સ ક્રેડિટ વાર્ષિક અહેવાલ (ઉદ્યોગ અને વાણિજ્ય + કસ્ટમ્સ સાથે સંયુક્ત ફાઇલિંગ)
- કસ્ટમ્સમાં નોંધાયેલા આયાત/નિકાસ માલ મોકલનારા/કન્સાઇનર્સ અથવા કસ્ટમ બ્રોકર્સ (એકમાત્ર માલિકી અને કૃષિ સહકારી સંસ્થાઓ સહિત);
- પ્રોસેસિંગ ટ્રેડ ઉત્પાદકો;
- વિદેશી રોકાણવાળા સાહસો (જે વાણિજ્ય અને વિદેશી વિનિમય વાર્ષિક માહિતી એકસાથે સબમિટ કરે છે).
કસ્ટમ્સ સાથે નવા નોંધાયેલા સાહસો૨૦૨૬છેજરૂરી નથીતે વર્ષ માટે એકીકૃત વાર્ષિક અહેવાલ ફાઇલ કરવા માટે; ફાઇલિંગ આગામી વર્ષથી શરૂ થાય છે.
ઉપરોક્ત મુક્તિ લાગુ પડે છેફક્તએકીકૃત વાર્ષિક અહેવાલમાં. જો 2026 માં નવું નોંધાયેલ એન્ટરપ્રાઇઝ તે જ વર્ષે ડ્યુટી-ઘટાડાના સાધનોની આયાત કરે છે, તો"ડ્યુટી-રિડક્શન સ્પેશિયલ વાર્ષિક રિપોર્ટ"જ્યાં સુધી જરૂરી નથી૨૦૨૭(જેમ કે તે પાછલા વર્ષના સાધનોના ઉપયોગની સ્થિતિ દર્શાવે છે). બંને અહેવાલો માટે ફાઇલિંગ જવાબદારીઓ સ્વતંત્ર છે - કૃપા કરીને તેમને ગૂંચવશો નહીં.
- રાષ્ટ્રવ્યાપી: રાષ્ટ્રીય એન્ટરપ્રાઇઝ ક્રેડિટ માહિતી પ્રચાર પ્રણાલી -www.gsxt.gov.cn
- શેનઝેન-એક્સક્લુઝિવ: શેનઝેન માર્કેટ સુપરવિઝન બ્યુરોનું સત્તાવાર વાર્ષિક રિપોર્ટિંગ પ્લેટફોર્મ.
B. ડ્યુટી-રિડક્શન ગુડ્સ યુસેજ સ્ટેટસ રિપોર્ટ (ડ્યુટી-રિડક્શન ઇક્વિપમેન્ટ માટે ખાસ વાર્ષિક રિપોર્ટ)
એન્ટરપ્રાઇઝ પાસે ડ્યુટી-કપાત સાધનો હતાહજુ પણ કસ્ટમ દેખરેખ સમયગાળામાં છેદરમિયાન૨૦૨૫ કેલેન્ડર વર્ષ.
- જહાજો અને વિમાનો:૮ વર્ષ
- મોટર વાહનો:૬ વર્ષ
- મશીનરી અને અન્ય સાધનો:૩ વર્ષ
ઉદાહરણ: જાન્યુઆરી 2022 માં 3 વર્ષના દેખરેખ સમયગાળા સાથે આયાત કરાયેલ ડ્યુટી-ઘટાડાના સાધનોનો અહેવાલ 2023 થી 2026 સુધીના દરેક વર્ષના વિશેષ વાર્ષિક અહેવાલમાં આપવો આવશ્યક છે.
ચીન આંતરરાષ્ટ્રીય વેપાર સિંગલ વિન્ડો -https://www.singlewindow.cn/
II. ડ્યુટી-રિડક્શન સ્પેશિયલ વાર્ષિક રિપોર્ટ માટે સરળ ઓનલાઈન ફાઇલિંગ પ્રક્રિયા
સિંગલ વિન્ડો સ્ટાન્ડર્ડ એડિશનમાં લોગ ઇન કરો, નેવિગેટ કરો【વ્યવસાયિક એપ્લિકેશનો】→【બંદર કાયદા અમલીકરણ ઘોષણા】→【માલની ઘોષણા】→【ડ્યુટી-કપાત ફોલો-અપ】.
પસંદ કરો【ડ્યુટી-રિડક્શન ફોલો-અપ એપ્લિકેશન (નવી)】→【વાર્ષિક અહેવાલ વ્યવસ્થાપન એપ્લિકેશન】; સાધનોના ઉપયોગ, સંગ્રહ, પ્રતિજ્ઞા/ટ્રાન્સફર, કંપનીમાં ફેરફાર વગેરે સંબંધિત વિગતો ભરો.
ની સ્કેન કરેલી નકલ અપલોડ કરોસીલબંધડ્યુટી-ઘટાડા માલ વપરાશ સ્થિતિ અહેવાલ.
સમીક્ષા કરો અને સબમિટ કરો, પછી કસ્ટમ સમીક્ષા સ્થિતિને ઓનલાઈન ટ્રૅક કરો.
III. મોડી અથવા ચૂકી ગયેલી ફાઇલિંગના ગંભીર પરિણામો
1.કોન્સોલિડેટેડ કસ્ટમ્સ ક્રેડિટ વાર્ષિક રિપોર્ટ ફાઇલ કરવામાં નિષ્ફળતા
- એન્ટરપ્રાઇઝને આમાં સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવશેકસ્ટમ્સ ક્રેડિટ અસામાન્યતા પ્રચાર યાદી;
- ક્રેડિટ રેટિંગ અપગ્રેડ કરી શકાતું નથી, અને ક્રેડિટ પુનઃસ્થાપન માટેની અરજીઓ નકારવામાં આવશે;
- ક્રેડિટ સુવિધાઓ, બિડિંગ અને સરકારી પ્રોજેક્ટ્સ પર નકારાત્મક અસરો.
2.ડ્યુટી-રિડક્શન સ્પેશિયલ વાર્ષિક રિપોર્ટ ફાઇલ કરવામાં નિષ્ફળતા
- કસ્ટમ્સ કરશેબધી ડ્યુટી-ઘટાડા સમીક્ષા અને ડ્યુટી ગેરંટી સ્થગિત કરોએન્ટરપ્રાઇઝ માટે અરજીઓ;
- નવા સાધનોની આયાત અને હાલના સાધનોના નિકાલ પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવશે.
3.લાંબા વિલંબ માટે ગંભીર દંડ
- વિલંબ કરતાં વધુ૩૦ દિવસકસ્ટમ્સમાં પરિણમી શકે છેકસ્ટમ્સ ક્લિયરન્સ ઓથોરિટીને અવરોધિત કરવીઅને તમામ કસ્ટમ વ્યવસાય સ્થગિત કરવો;
- ગંભીર ઉલ્લંઘનો થઈ શકે છેવહીવટી દંડ, પાલન ખર્ચમાં વધારો.
IV. ફાઇલિંગ ટિપ્સ
- સિસ્ટમ ભીડ ટાળવા માટે વહેલા ફાઇલ કરો- સમયમર્યાદા નજીક, સિસ્ટમો ધીમી પડી જાય છે. જો સમસ્યાઓ ઊભી થાય તો સુધારા માટે પૂરતો સમય આપો.
- વાર્ષિક ફાઇલિંગ સંપૂર્ણપણે મફત છે.- તમારા વતી ફાઇલ કરવાની ઓફર કરતી કોઈપણ ચૂકવણી એજન્સી કૌભાંડ છે.
- પ્રશ્નો માટે, કૉલ કરોકસ્ટમ્સ હોટલાઇન: ૧૨૩૬૦.
- બંને અહેવાલો ફરજિયાત અને સ્વતંત્ર છે.- જો તમારા એન્ટરપ્રાઇઝ પાસે દેખરેખ હેઠળ ડ્યુટી-કપાત સાધનો છે,તમારે બંને ફાઇલિંગ પૂર્ણ કરવા પડશે.
ફાઇલિંગ પોર્ટલ ૩૦ જૂનના રોજ ૨૪:૦૦ વાગ્યે બંધ થશે - કોઈ ગ્રેસ પીરિયડ આપવામાં આવશે નહીં.
નાણાં અને કસ્ટમ્સ પાલન અધિકારીઓને વિનંતી છે કેતમારા સાધનોના દેખરેખ સમયગાળાની તાત્કાલિક ચકાસણી કરોઅને બંને પૂર્ણ કરોકોન્સોલિડેટેડ કસ્ટમ્સ ક્રેડિટ વાર્ષિક અહેવાલઅનેડ્યુટી-કપાત વિશેષ વાર્ષિક અહેવાલ- તમારા કસ્ટમ ક્રેડિટ રેટિંગને સુરક્ષિત રાખો અને ઓપરેશનલ વિક્ષેપો ટાળો!
પોસ્ટ સમય: જૂન-29-2026